No exact translation found for الوضع الصحي العالمي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الوضع الصحي العالمي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • En Honduras, a través de la OPS/OMS, el sistema de las Naciones Unidas apoya la política maternoinfantil, que incorpora los elementos fundamentales de la reducción de la mortalidad materna y del niño.
    وفي هندوراس، تدعم منظومة الأمم المتحدة، من خلال منظمة الصحة للبلدان الأمريكية/منظمة الصحة العالمية، وضع سياسة عن الأمهات والأطفال تتضمن العناصر الأساسية لخفض وفيات الأمهات والأطفال.
  • También en el contexto de la Medida Nº 29 del Plan de Acción de Nairobi, la 60ª Asamblea Mundial de la Salud, en mayo de 2007, instó a sus Estados miembros, que incluyen los 24 Estados Partes que informan sobre su responsabilidad respecto de números considerables de supervivientes de minas terrestres, "a que evalúen de forma integral el contexto de la atención prehospitalaria y de emergencia, incluidas, cuando proceda, las necesidades que aún no se han atendido", y pidió a la Directora General "que idee instrumentos y técnicas estandarizadas para evaluar la necesidad de capacidad prehospitalaria y hospitalaria de atención traumatológica y de emergencia" y "que colabore con los Estados miembros, las ONG y otras partes interesadas con el fin de ayudar a que se disponga de la necesaria capacidad para planificar, organizar, administrar, financiar y monitorear eficazmente la prestación de atención traumatológica y de emergencia".
    كما أنه في سياق الإجراء رقم 29 من خطة عمل نيروبي، حثت جمعية الصحة العالمية الستون المعقودة في أيار/مايو 2007، دولها الأعضاء التي تضم جميع الدول الأطراف ال‍ 24 التي أعلنت عن مسؤوليتها عن أعداد كبيرة من الناجين من الألغام البرية، "إجراء تقدير شامل لسياق الرعاية السابقة لدخول المستشفى والخاصة بالطوارئ، بما في ذلك تحديد الاحتياجات غير الملباة حسب الاقتضاء"، وطلبت من المدير العام لمنظمة الصحة العالمية "وضع أدوات وتقنيات موحدة قياسياً لتقدير الحاجة إلى بناء القدرات في مجال الرعاية الخاصة بالرضوخ ورعاية الطوارئ" و"التعاون مع الدول الأعضاء والمنظمات غير الحكومية وسائر أصحاب المصلحة من أجل المساعدة على ضمان وجود القدرات اللازمة للقيام بفعالية بتخطيط عمليات توفير الرعاية الخاصة بالرضوخ وخدمات رعاية الطوارئ وتقديمها وإدارتها وتمويلها ورصدها".